Ed. Code, § 35146

Notwithstanding the provisions of Section 35145 of this code and Section 54950 of the Government Code, the governing body of a school district shall, unless a request by the parent has been made pursuant to this section, hold closed sessions if the board is considering the suspension of, or disciplinary action or any other action except expulsion in connection with any pupil of the school district, if a public hearing upon such question would lead to the giving out of information concerning school pupils which would be in violation of Article 5 (commencing with Section 49073) of Chapter 6.5 of Part 27 of this code.

Before calling such closed session of the governing board of the district to consider these matters, the governing board of the district shall, in writing, by registered or certified mail or by personal service, if the pupil is a minor, notify the pupil and his or her parent or guardian, or the pupil if the pupil is an adult, of the intent of the governing board of the district to call and hold such closed session. Unless the pupil, or his or her parent, or guardian shall, in writing, within 48 hours after receipt of such written notice of intention, request that the hearing of the governing board be held as a public meeting, then the hearing to consider such matters shall be conducted by the governing board in closed session. If such written request is served upon the clerk or secretary of the governing board, the meeting shall be public except that any discussion at such meeting that might be in conflict with the right to privacy of any pupil other than the pupil requesting the public meeting or on behalf of whom such meeting is requested, shall be in closed session. Whether the matter is considered at a closed session or at a public meeting, the final action of the governing board of the school district shall be taken at a public meeting and the result of such action shall be a public record of the school district.