Skip to main content

Ed. Code, § 44856 · Article 2. Employment

Ed. Code, § 44856

Verbatim from the official edition

Text — As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)

(a) The governing board of a school district, for the purposes of providing bilingual instruction, world language instruction, or cultural enrichment, in the schools of the school district, subject to the rules and regulations of the state board, may conclude arrangements with the proper authorities of a foreign country, or of a state, territory, or possession of the United States, for the hiring of bilingual teachers employed in public or private schools of a foreign country, state, territory, or possession. To be eligible for employment, the teacher must speak English fluently. Any persons employed pursuant to this section shall be known as a “sojourn certificated employee.”

(b) A person shall not be hired as a sojourn certificated employee by a school district unless he or she holds the necessary valid credential or credentials issued by the commission authorizing the person to serve in a position requiring certification qualifications in the school district proposing to employ him or her. The person may be employed for a period not to exceed two years, except that thereafter the period of employment may be extended from year to year for a total period of not more than five years upon verification by the employing school district that termination of the employment would adversely affect an existing bilingual or world language program or program of cultural enrichment, and that attempts to secure the employment of a certificated California teacher qualified to fill the position have been unsuccessful. The commission shall establish minimum standards for the credentials for sojourn certificated employees.

Notes and commentary — not statutory text

History

Amended by Stats. 2018, Ch. 865, Sec. 13. (AB 2319) Effective January 1, 2019.

Source of truth

Edition
As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)
Official file
https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC&sectionNum=44856.
Text hash
sha256 28f91e90f1e98e3c2e2b7ab4a9bceba68b9e6f3373bdf04d85a8139ae1c4c8d7
Composed by
compose_ca.py 2026-10-22: the Legislative Counsel's CAML content files read by a tokenizer (caml_readers.reader_a); an independent xml.etree reading (caml_readers.reader_b) agrees on every section

Cited by 2 provisions

Provisions in this library whose text cites Ed. Code, § 44856. Each shows the citation as that text prints it.

Procedural information only. Not legal advice and not a substitute for the advice of an attorney. Confirm the current text with the official publisher before relying on it.