Ed. Code, § 44969 · Article 3. Resignations, Dismissals, and Leaves of Absence
Ed. Code, § 44969
Text — As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)
Every employee, as a condition to being granted a leave of absence pursuant to Section 44966, shall agree in writing to render a period of service in the employ of the governing board of the district following his return from the leave of absence which is equal to twice the period of the leave. Compensation granted by the governing board to the employee on leave for less than one year may be paid during the first year of service rendered in the employ of the governing board following the return of the employee from the leave of absence or, in the event that the leave is for a period of one year, such compensation may be paid in two equal annual installments during the first two years of such service following the return of the employee. The compensation shall be paid the employee while on the leave of absence in the same manner as if the employee were teaching in the district, upon the furnishing by the employee of a suitable bond indemnifying the governing board of the district against loss in the event that the employee fails to render the agreed upon period of service in the employ of the governing board following the return of the employee from the leave of absence. The bond shall be exonerated in event the failure of the employee to return and render the agreed upon period of service is caused by the death or physical or mental disability of the employee. If the governing board finds and by resolution declares that the interests of the district will be protected by the written agreement of the employee to return to the service of the district and render the agreed upon period of service therein following his return from the leave, the governing board in its discretion may waive the furnishing of the bond and pay the employee on leave in the same manner as though a bond is furnished.
Notes and commentary — not statutory text
History
Enacted by Stats. 1976, Ch. 1010.
Source of truth
- Edition
- As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)
- Official file
- https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=44969.
- Text hash
- sha256 42b2a28081995836d20f5f94acb6b8788afabc233077fb8670faa3c1e279d7df
- Composed by
- compose_ca.py 2026-10-22: the Legislative Counsel's CAML content files read by a tokenizer (caml_readers.reader_a); an independent xml.etree reading (caml_readers.reader_b) agrees on every section
This section cites
Provisions in this library that the text above cites, as it prints each citation. A range cited as “ss. 61.13-61.16” links its first and last provisions.
Education Code
Cited by 2 provisions
Provisions in this library whose text cites Ed. Code, § 44969. Each shows the citation as that text prints it.
Procedural information only. Not legal advice and not a substitute for the advice of an attorney. Confirm the current text with the official publisher before relying on it.