Ed. Code, § 94906 · Article 11. Enrollment Agreements and Disclosures
Ed. Code, § 94906
Text — As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)
(a) An enrollment agreement shall be written in language that is easily understood. If English is not the student’s primary language, and the student is unable to understand the terms and conditions of the enrollment agreement, the student shall have the right to obtain a clear explanation of the terms and conditions and all cancellation and refund policies in their primary language.
(b) If the recruitment leading to enrollment was conducted in a language other than English, the enrollment agreement, disclosures, and statements shall be in that language.
Notes and commentary — not statutory text
History
Amended by Stats. 2024, Ch. 497, Sec. 86. (SB 1526) Effective January 1, 2025. Repealed as of January 1, 2027, pursuant to Section 94950.
Source of truth
- Edition
- As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)
- Official file
- https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=94906.
- Text hash
- sha256 e8858413e648bcf0a32366bf26fa4421ef4d771fd49b751f5822e85e94063956
- Composed by
- compose_ca.py 2026-10-22: the Legislative Counsel's CAML content files read by a tokenizer (caml_readers.reader_a); an independent xml.etree reading (caml_readers.reader_b) agrees on every section
Procedural information only. Not legal advice and not a substitute for the advice of an attorney. Confirm the current text with the official publisher before relying on it.