Ed. Code, § 94939 · Article 18. Compliance, Enforcement, Process, and Penalties
Ed. Code, § 94939
Text — As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)
(a) The bureau may bring an action for equitable relief for any violation of this chapter. The equitable relief may include restitution, a temporary restraining order, the appointment of a receiver, and a preliminary or permanent injunction. The action may be brought in the county in which the defendant resides or in which any violation has occurred or may occur.
(b) The remedies provided in this section supplement, and do not supplant, the remedies and penalties under other provisions of law.
Notes and commentary — not statutory text
History
Added by Stats. 2009, Ch. 310, Sec. 6. (AB 48) Effective January 1, 2010. Repealed as of January 1, 2027, pursuant to Section 94950.
Source of truth
- Edition
- As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)
- Official file
- https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=94939.
- Text hash
- sha256 d9ad93869907daaf44ad77ba1511d07d22cb58b122554d0c63dbece7a2f283ad
- Composed by
- compose_ca.py 2026-10-22: the Legislative Counsel's CAML content files read by a tokenizer (caml_readers.reader_a); an independent xml.etree reading (caml_readers.reader_b) agrees on every section
Procedural information only. Not legal advice and not a substitute for the advice of an attorney. Confirm the current text with the official publisher before relying on it.