Skip to main content

Fin. Code, § 5301 · Article 4. Penalties

Fin. Code, § 5301

Verbatim from the official edition

Text — As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)

(a) The commissioner may refer such evidence as is available concerning any violation of this division or of any regulation, order issued by the commissioner, or of any condition imposed in writing by the commissioner in connection with any grant of any application or request by the savings association or of a written agreement between the savings association and the commissioner to the Attorney General or to the district attorney of the county in which the violation occurred, who may, with or without such a referral, institute appropriate civil or criminal proceedings under this division.

(b) The commissioner and his or her counsel, deputies, or assistants may, upon request of the Attorney General or district attorney, assist the Attorney General or district attorney in presenting law or facts at any trial in these proceedings.

Notes and commentary — not statutory text

History

Added by Stats. 1990, Ch. 1118, Sec. 11.

Source of truth

Edition
As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)
Official file
https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=FIN&sectionNum=5301.
Text hash
sha256 fe3d9509e09c5cd5bffa0b1ef47a230f1ee51c689099b30802553e687e1a58f8
Composed by
compose_ca.py 2026-10-22: the Legislative Counsel's CAML content files read by a tokenizer (caml_readers.reader_a); an independent xml.etree reading (caml_readers.reader_b) agrees on every section

Procedural information only. Not legal advice and not a substitute for the advice of an attorney. Confirm the current text with the official publisher before relying on it.