Skip to main content

Health & Saf. Code, § 25145.4 · Article 4. Listings

Health & Saf. Code, § 25145.4

Verbatim from the official edition

Text — As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)

No provision of this chapter, or any ruling of the department or director, shall be construed to limit or abridge the power of the Attorney General, at the request of the department or director, or upon his or her own motion, to bring an action in the name of the people of the State of California to enjoin any violation of the provisions of this chapter, seek necessary remedial action by any person who violates any of the provisions of this chapter, or seek civil and criminal penalties against any person who violates any of the provisions of this chapter.

Notes and commentary — not statutory text

History

Added by Stats. 1982, Ch. 496, Sec. 2. Effective July 12, 1982.

Source of truth

Edition
As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)
Official file
https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=HSC&sectionNum=25145.4.
Text hash
sha256 0e9e87d3d5c4d37274252af690237137cf84de32e836d688b2b365ceb146b6e5
Composed by
compose_ca.py 2026-10-22: the Legislative Counsel's CAML content files read by a tokenizer (caml_readers.reader_a); an independent xml.etree reading (caml_readers.reader_b) agrees on every section

Procedural information only. Not legal advice and not a substitute for the advice of an attorney. Confirm the current text with the official publisher before relying on it.