Skip to main content

Health & Saf. Code, § 4893 · Article 4. Finances and Taxation

Health & Saf. Code, § 4893

Verbatim from the official edition

Text — As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)

If a district is organized in any year too late for the levy of a tax in that year or in the next ensuing year, the board is hereby authorized to transfer funds of the county not immediately needed for county purposes to the maintenance fund of the district to be used for the payment of the expenses of such district until such time as special assessment tax receipts are available therefor. The board shall include in the levy of taxes for the district for the first fiscal year in which a tax may be levied, a sum sufficient to repay to the county the amounts so transferred to the district for the portion or portions of the preceding fiscal year or years for which no levy of taxes was made for that purpose and the amounts so transferred shall be retransferred to the county treasury from the maintenance fund of the district out of the first available receipts from the tax levy.

Notes and commentary — not statutory text

History

Added by Stats. 1947, Ch. 599.

Source of truth

Edition
As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)
Official file
https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=HSC&sectionNum=4893.
Text hash
sha256 3e91378e396057e2f7ecd801cd61fa47aaf92badf48fb0679e25723a75c2fc7c
Composed by
compose_ca.py 2026-10-22: the Legislative Counsel's CAML content files read by a tokenizer (caml_readers.reader_a); an independent xml.etree reading (caml_readers.reader_b) agrees on every section

Procedural information only. Not legal advice and not a substitute for the advice of an attorney. Confirm the current text with the official publisher before relying on it.