Skip to main content

Health & Saf. Code, § 6520.10 · Article 1. Generally

Health & Saf. Code, § 6520.10

Verbatim from the official edition

Text — As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)

On or before August 10, the board may certify to the board of supervisors and county auditor a statement of any delinquent and unpaid charges for sewer and other services, or either, requested in writing by the owner of the property that remain delinquent and unpaid for a period of 60 days or more on July 1.

The amount of any charges for sewer and other services, or either, included in the statement of delinquent and unpaid charges shall be added to and become a part of the annual taxes next levied upon the property for which the sewer service was provided and upon the property subject to the charges for any other district services and shall constitute a lien on that property as of the same time and in the same manner as does the tax lien securing the annual taxes. All laws applicable to the levy, collection, and enforcement of ad valorem taxes shall be applicable to the charges, except that if any real property to which the lien would attach has been transferred or conveyed to a bona fide purchaser for value, or if a lien of a bona fide encumbrancer for value has been created and attaches thereon prior to the date on which the first installment of the taxes would become delinquent, then the lien which would otherwise be imposed by this section shall not attach to the real property and the charges relating to the property shall be transferred to the unsecured roll for collection. The county shall deduct from the charges collected an amount sufficient to compensate the county for costs incurred in collecting the delinquent and unpaid charges. The amount of the compensation shall be fixed by agreement between the board of supervisors and the district’s board of directors.

Notes and commentary — not statutory text

History

Added by Stats. 1991, Ch. 248, Sec. 4.

Source of truth

Edition
As published in the Legislative Counsel's database, tables dated October 18, 2026 (pubinfo_2025.zip)
Official file
https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=HSC&sectionNum=6520.10.
Text hash
sha256 3342e41fc9cb41b837b3d4fd61cfeac00fdd6adb568031621c1022efa7330cd6
Composed by
compose_ca.py 2026-10-22: the Legislative Counsel's CAML content files read by a tokenizer (caml_readers.reader_a); an independent xml.etree reading (caml_readers.reader_b) agrees on every section

Cited by 1 provision

Provisions in this library whose text cites Health & Saf. Code, § 6520.10. Each shows the citation as that text prints it.

Procedural information only. Not legal advice and not a substitute for the advice of an attorney. Confirm the current text with the official publisher before relying on it.