Loading…
9 verbatim requirements from document (unlisted) [unlisted] 22011689.
20th Judicial Circuit. Procedural information only; not legal advice.
Verbatim from https://www.ca.cjis20.org/pdf/jobs/22011689.pdf, harvested 2026-07-25; whitespace normalised only. • Court and the Professional Ethics and the Role of the Court Interpreter for the State of Florida ⇒ Renders oral interpretation and/or sight translation of written materials for court proceedings at the time communication is required, being given, or spoken, usually interpreting statements from a person(s) involved in a court proceeding; broadcasting or giving the interpretation to the court or over an electronic audio/video system to accomplish immediate translation and /or interpretation so that the court can communicate with a defendant and a defendant can communicate with the court or other person(s) ⇒ Coordinates daily assignments of other language or Language Line contract court interpreters who are scheduled through the Administrative Office of the Courts ⇒ Carries out coordination responsibilities in accordance with Administrative Office of the Courts policies and applicable laws ⇒ Addressing complaints and resolving problems ⇒ Translates various written or printed material from English to Spanish and/or Spanish to English as needed • To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. • In compliance with Judicial Administration Rule 2.560(e), all Court Interpreters must have obtained the status of a “Duly Qualified” Interpreter, on or before their hire date; however, “Certified” status is preferred prior to employment. • Interpreters are required to obtain the “Certified” status through OSCA at their own expense. • Upon receiving the Court Interpreters “Certification”, interpreters must maintain, a valid identification number signifying admission to the registry of certified court interpreters maintained by OSCA, as per Rule 14 of the • A valid Florida Driver’s License, with an acceptable driving record, is required due to intra-Circuit travel. • Must be able to apply common sense understanding to carry out instructions furnished in written, oral, or diagram form. • Must be able to evaluate problems, isolate key issues, research and develop alternative solutions and to present management with recommendations that include, at a minimum, the advantages, the disadvantages, and the cost and staff impact of recommendations. • The employee must frequently lift and/or move up to 10 pounds.
Court and the Professional Ethics and the Role of the Court Interpreter for the State of Florida ⇒ Renders oral interpretation and/or sight translation of written materials for court proceedings at the time communication is required, being given, or spoken, usually interpreting statements from a person(s) involved in a court proceeding; broadcasting or giving the interpretation to the court or over an electronic audio/video system to accomplish immediate translation and /or interpretation so that the court can communicate with a defendant and a defendant can communicate with the court or other person(s) ⇒ Coordinates daily assignments of other language or Language Line contract court interpreters who are scheduled through the Administrative Office of the Courts ⇒ Carries out coordination responsibilities in accordance with Administrative Office of the Courts policies and applicable laws
Reviewer note: Order PDF sha256: cb4e528002a95a350dfcbcfd5912fcec4e65f242d0de140f38493c210ddd9f09. Extracted from the order's own text layer.
Judge Bell caps motions and responses at 5 pages for UMC hearings and 12 pages for special-set hearings.
Judge Alijewicz requires every motion for attorney's fees and/or costs to attach a document detailing time records — no records, no fee award.
Judge Corlew bars informal contact: every communication with the Court must be in writing, filed with the Clerk, with copies furnished to all parties — and no calls to the JA to schedule or cancel UMC.